(Beda) ДОСТОПОЧТЕННЫЙ, иером. (ок. 673-735), англосакс. историк и экзегет, переводчик Библии. С детских лет и до конца дней прожил в стенах обители Джерроу, погруженный в молитву и изучение наук. Тематика его трудов весьма разнообразна, но гл. его наследие - историч. и агиографич. писания, стяжавшие ему славу "отца средневековой историографии". В библ. толкованиях Б. опирался на *Вульгату, Италийские переводы и греч. текст. Он написал комментарии ко многим библ. книгам, к-рые представляют собой не что иное, как *катены из отцов Церкви, преимущ. латинских. В конце жизни приступил к переводу Ев. от Иоанна на англосакс. язык. Канонизирован Католической Церковью в 1899.
The Complete Works, v.1-12, L., 1843-44; в рус. пер.: Из "Церковной истории народа англов", в кн.: Памятники ср.-век. лат. лит-ры IV-IX вв., М., 1970.
А л е к с е е в М.П., Христианско-монастырская лит-ра раннего средневековья, в кн.: История английской лит-ры, М.-Л., 1943-49, т.1; НЭС, т. 5; ПБЭ, т. 2, с. 286-88; Еnc.Kat., t. 2, s. 169-72; T h o m р s o n A.Н., Bede: His Life, Times and Writings, Oxf., 1935.
|
