Чубинов (Давид Иессеевич, 1814 - 1891) - ученый, грузин по происхождению. Окончил курс в Санкт-Петербургском университете, служил в азиатском департаменте Министерства иностранных дел, был профессором грузинского языка в Санкт-Петербургском университете. Первый труд его - грузино-русско-французский словарь - был напечатан на средства Академии Наук и доставил составителю полную Демидовскую премию. В 1846 г. появился в двух больших томах русско-грузинский словарь, за который Академия Наук вновь присудила Чубинову полную Демидовскую премию. Ему принадлежит издание огромного сборника материалов по истории Грузии. Им же изданы басни С.С. Орбелиани, грузинского писателя XVIII века, ""Барсова кожа"" - знаменитая поэма Руставели , грамматика и хрестоматия (в двух частях) по грузинскому языку. Огромное собрание старинных рукописей Чубинов завещал обществу распространения грамотности среди грузин в Тифлисе. Чубинов был первый профессор по грузинской словесности; он положил начало систематическому изучению грузинского языка. Словари его поныне остаются единственным пособием для лексикальных работ. См. Цагарели ""Сведения о памятниках грузинской письменности"" (выпуск III, СПб., 1894). А. Хаханов.
|
