англ. on shelf company предварительно оформленная и зарегистрированная компания, предлагаемая к продаже.
