Словарь Даля

намурлыкать что, с(про)петь про себя, мурлыча; | намяукать по кошачьи. -ся, помурлыкать вдоволь.