Словарь Даля

отписать что, у (от) кого, отбирать по указу, по приговору, за долги, по начетам и пр. Именье это отписано на казну. | Отписать лихорадку, отвести ворожбой, заговором, написав таинственые слова на бумажке, на корке хлеба и пр.