ЛЕВАДАВ словаре Даля левада - окопанй или огороженый луг, пастбище. Возможно, прозвище человека владеющего такой территорий или проживающего раядом стало основой фамилии. Такие фамилии, без специальных суффиксов, хараткрны для украины.
