Словарь Русских фамилий

ПАНШИН ПАНЬКИН ПАНЬКОВ ПАНЬШИН ПАНЮГИН ПАНЮЗИН ПАНЮКИН ПАНЮКОВ ПАНЮНИН ПАНЮТИН ПАНЮШЕВ ПАНЮШИН ПАНЮШКИН ПАНЕНКО ПАНЧЕВ ПАНЬКИВ ПАНЯШКИН ПАЛИНОВ ПАЛИЧЕВ ПАЛУХИН ПАНИХИН ПАНИЧЕВ ПАНИЩЕВ ПАНЧИН ПАНЧИН
Палей, Паля, Панай, Паня, Панька, Паньша, Панюга, Панюна, Панюта, Панюша - уменьшительные и производные форма имен Павел (см. Павлов) Панфил (см. Панфилов) Панкрат (см. Панктатов), Пантелеймон (см. Пантелеймонов) и др. (Ф) Панченко, Паненко Панкив - украинские фамилия от одного из этих имен.
Не исключена свзь со польским словом пан - вельможа.